Jeg er forbavset over, at der ikke er en lille etiket, som siger "skeer".
Èudi me da nema tamo nalepnice na kojoj piše"kašike".
Familiens uvenlighed gør Dem forbavset over andres venlighed.
Neljubaznost Vaše porodice Vam ne stvara neprijatelje.
Jeg er forbavset over at du ikke har vist mig billederne før.
Iznenaðen sam što mi nisi pokazao ove slike ranije.
Jeg er forbavset over, at du taler til mig på den måde.
Iznenadjen sa naèinom prièe sa mnom.
Når det hele er overstået... vil du være forbavset over hvor meget, du har overrasket dig selv.
Kada sve bude reèeno i uèinjeno, na kraju dana, biæeš iznenaðena koliko si u stanju da iznenadiš samu sebe.
Jeg må indrømme, jeg var forbavset over da Aaron ikke spurgte mig med det samme om vi skulle være kærester.
Moram da priznam, bila sam prilièno uplašena kada me Aaron nije odmah pitao da mu budem devojka.
Jeg er ikke forbavset over at se ham her..
Nisam iznenaðen što ga vidim ovde.
Jeg er faktisk forbavset over at du kender min søster.
Nije mi ni rekla za ovaj plan.
Jeg blev bare lidt forbavset over, at hun flytter.
Ne znam, iznenadio sam se kad sam cuo da se seli.
Den store Mester var forbavset over denne lille slange med ingen gift. Der havde lært at danse for at få faderen til at smile.
Veliki se majstor divio maloj zmiji bez otrova koja je nauèila plesati kako bi se njen otac smijao.
I vil blive forbavset over, hvad kærlighed kan gøre.
Iznenadila bi se da znaš šta sve ljubav može.
Mor var forbavset over, at vi måtte begrave hende.
Mama je rekla da je iznenaðena, što je uopšte imala sahranu.
Jeg er forbavset over de har badeanstalter her, lige som hjemme
Iznenaðen sam da imaju kupatila baš kao kod kuæe.
Tværtimod hr Carson, Jeg er forbavset over din venlighed.
Naprotiv, g. Carsone, zadivljen sam vašom ljubaznosti.
Capua er blevet forbavset over mange mestre fra huset Batiatus over årene.
Kapua je imala mnogo šampiona iz Kuæe Batijatove.
Jeg har altid været så forbavset over, hvor stærk du altid var.
Uvijek sam se èudila koliko si bio jak.
Jeg er bare forbavset over hvad tyranni kan frarøve andre.
Ја сам само запањен..... На шта тиранија може украсти.
Bliv ikke forbavset over noget, De ser.
Da. Tražimo nekoga. Nemojte da vas zapanji išta što vidite.
Jeg er både glad og forbavset over, at jeg må tage det tøj, jeg ønsker.
Moram reæi ovo, Šanel, oduševljena sam i šokirana što mi daješ koju god hoæu odeæu. Stvarno velikodušno jer sam trudna sa tvojim deèkom.
Jeg var forbavset Over hvor god den var på banen i går..
Bio sam zapanjen koliko je bio dobar na stazi juèe.
Så det er kun et spørgsmål om at vente på den næste og så blive forbavset over hvordan vi kunne have været så dumme at vi ikke har beskyttet os mod det.
Дакле само је питање чекања наредног, а онда ћемо се питати како смо могли бити тако глупи да се од истог нисмо заштитили.
Ludwig Wittgenstein, måske det 20. århundredes største filosof, var forbavset over, at verden overhovedet skulle eksistere.
Ludviga Vitgenštajna, možda najvećeg filozofa 20-og veka, je čudilo što svet uopšte postoji.
4.431282043457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iznenaðen si što sam ti se javio? Recimo. 